El próximo 23 de agosto se celebra en Sepúlveda la Fiesta de El Diablillo, una de las tradiciones más emblemáticas de la villa. Actualmente declarada Manifestación Tradicional de Interés Cultural Provincial, cada año reúne a vecinos y visitantes en una noche llena de diversión y leyenda.

            Son las 10 de la noche del 23 de agosto, las luces del barrio de San Bartolomé y la Plaza de España se apagan y por los 26 escalones que conducen a la iglesia de San Bartolomé bajan seis diablillos; estos no van solos, pues van acompañados de sus escoltas para facilitarles el camino, dada la poca visibilidad. Unos diablillos que a su paso van dando suaves escobazos a todo aquel que haya sido mal estudiante.

            Cuenta la leyenda que la noche del 23 al 24 de agosto, el apóstol San Bartolomé liberó al diablo de las cadenas en las que le tenía preso y lo dejó en libertad. En Sepúlveda, este relato ha dado lugar a una celebración que se mantiene viva hasta nuestros días. A las diez de la noche empiezan a bajar los primeros diablillos por las escaleras de la iglesia y sobre las diez y media regresan a la hoguera.

           No se sabe exactamente cuál fue el inicio de este rito. Lo que sí se sabe es que la celebración ha ido experimentando varias transformaciones con el paso del tiempo. El número de diablillos también ha ido cambiando. En sus inicios, este día contaba únicamente con uno. Actualmente, se pueden ver seis descendiendo en parejas hasta la última carrera, en la que bajan todos juntos. El atuendo actual de los diablillos fue renovado en el año 2008 por el artista Manuel Gómez Zía. Se mantuvo el color rojo como color principal del traje, pero tratando de hacer referencia a las llamas de la hoguera que se enciende a las afueras de la iglesia de San Bartolomé. Las principales características de este atuendo son que su diseño holgado y cómodo facilita el movimiento de quienes lo portan.

            En 2018, esta festividad fue declarada como “Manifestación Tradicional de Interés Cultural Provincial” por parte de la Diputación de Segovia. Este reconocimiento contribuye a poner en valor y preservar las tradiciones que forman parte del patrimonio cultural inmaterial de la provincia.

La localidad segoviana de Sepúlveda acogerá durante el sábado 18 y el domingo 19 de julio, la XLI Feria de Artesanía y Fiesta de los Fueros, que en esta ocasión lleva por título “La música y la comedia”.

La villa de Sepúlveda se traslada a la Edad Media para revivir el ambiente del mercado medieval, que llenará sus calles de artesanos y comerciantes, danzas, música, aves, teatro, colorido, fuego, historia, tradición y animación. Un fin de semana para el disfrute de todos los públicos.

Importante señalar la implicación de los vecinos de la localidad en la organización, puesta en marcha y celebración de esta fiesta.

            Con el Toque de la Zángana a las 12:00 de la mañana convocando al desfile que partirá de la puerta del Azogue y la plaza del Trigo y el pregón posterior en la Plaza de España de la localidad, a cargo del músico segoviano Don José Luis Martín Rozas, dará comienzo una fiesta y feria en la que las danzas, los pasacalles, la animación teatral, los estandartes y ropajes, la música tradicional, la cetrería, la luz de las antorchas y los cuadros teatrales representados por vecinos de la villa coparán las calles y plazas del mercado a lo largo del sábado y domingo. Unos cuadros teatrales que llevan por título “El bufón dicta sentencia” de Don Emiliano Alonso Rubio, “Suena la queda, la noche llega” y “Los Fueros de Sepúlveda”. La tarde del sábado comenzará con la actuación familiar “Penélope y Aquiles. El señor de las peonzas” en la Plaza de Santiago.

            Artesanos y artesanas, llegados desde diferentes lugares de nuestra geografía, darán vida a un mercado medieval que llena la plaza y las calles aledañas. Durante el fin de semana se podrán admirar y comprar las creaciones de los artesanos que nos acompañan, así como, disfrutar de demostraciones en vivo. Además, durante todo el sábado y el domingo: taller demostrativo y participativo de cestería (Calle Barbacana), carrusel infantil (Plaza de Santiago) y exposición de aves rapaces a cargo de Halconeros de Castilla (Plaza de Santiago).

            El Grupo MINISTRILES DE CUELLAR será el encargado de llenar de música y diversión cada rincón con sus pasacalles y el Grupo de Danzas “Virgen de la Peña” de dar vida a la danza.

            También la cetrería será protagonista. Los asistentes al mercado estos días podrán disfrutar, en la plaza de Santiago, de una gran variedad de aves y conocer un poco más sobre la cetrería de la mano de Halconeros de Castilla. En concreto, la mañana del sábado, a las 13:00 hs., habrá un Taller de Cetrería “Acercando el mundo de las aves rapaces” en la Casa del Parque (Iglesia de Santiago), y por la tarde, todos los públicos disfrutarán el sábado y el domingo, de una EXHIBICIÓN DE VUELO CON AVES RAPACES, en la Plaza de Santiago.

            Uno de los momentos más singulares de la Fiesta tendrá lugar al anochecer del sábado cuando, a las 22:00 hs., tras el Desfile Teatral, el Toque de Queda anuncie el encendido de las antorchas que iluminarán la localidad y que darán paso a una noche protagonizada por “La Música de las Antorchas” que comenzará a las 12:00 de la noche en la Plaza de España y que este año corre a cargo del grupo MAYALDETradicional con “Gira 2026”.

            La gastronomía, estandarte en la Villa, también adquiere protagonismo, ya que, a parte del tradicional cordero lechal, al llegar la noche, tras el encendido de las antorchas, podrán degustar ricos manjares en los restaurantes de Sepúlveda o si lo prefieren, un bocadillo a precios populares en el Arco del Ecce Homo elaborado al estilo tradicional.

            En definitiva, la Villa Medieval de Sepúlveda, conocida por su arte, historia, naturaleza y gastronomía, dedica este fin de semana a una etapa histórica de singular importancia en el municipio, la conmemoración del Fuero otorgado a la Villa por el conde Fernán González y confirmado por Alfonso VI en el año 1076, donde el objetivo es hacer que la gente aprenda algo más de nuestra historia y sobre todo, disfrute con el amplio programa de actividades existentes en un recinto abierto caracterizado por sus bellas calles y edificios, por sus rincones y paisajes únicos.

Para más información:

Oficina de Turismo de Sepúlveda: 921 540 425| Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Llega el mes de agosto, y con él encontramos una nueva forma de entender las vacaciones: el turismo rural.

            Sepúlveda es una localidad llena de encanto e historia. El enclave natural en el que se encuentra, su gastronomía característica, su conexión con el románico y la gran cantidad de actividades que hay en ella hacen que un mes como el de agosto se vuelva un recuerdo inolvidable y enriquecedor.

            La localidad es la puerta de entrada al Parque Natural de las Hoces del Río Duratón. Las primeras hoces del río se encuentran en Sepúlveda, lo que hace que realizar rutas se haya vuelto una actividad de interés turístico. Entre estas, destacan la Senda de los Dos Ríos y la Senda Larga. La Senda de los Dos Ríos es un camino de 5 kilómetros circular que empieza y termina en Sepúlveda en el que bordeas el río Duratón y el río Caslilla. Su duración es de una hora y media aproximadamente. La Senda Larga, por el contrario, es un camino de 10 kilómetros lineal que inicia en el Puente de Talcano en Sepúlveda y parte hasta el Puente de Villaseca. En esta ruta, todo el sendero discurre al margen del río Duratón.

            La Villa es además un punto gastronómico de mucho interés y es conocida como la “Capital Mundial del Cordero Asado”. Esto no se debe únicamente a la gran cantidad de asadores que encontramos en el pueblo, sino a la calidad que ofrecen y al cariño con el que lo preparan. Varias generaciones de asadores han convertido el cordero asado en una de las principales señas de identidad del municipio. Aunque es cierto que, la oferta es diversa y el visitante encontrará otras opciones gastronómicas. También cabe recalcar la importancia de los distintos obradores artesanos que ofrecen una gran variedad de dulces típicos ante los que es imposible resistirse.

Sábado 18:

12.00H TOQUE DE LA ZÁNGANA, convocando al desfile que partirá de la Puerta del Azogue o Ecce Homo y de la Plaza del Trigo hasta la Plaza de España, amenizado por alegres músicos de Ministriles de Cuellar.

A continuación, PREGÓN INAUGURAL, en la Plaza de España, a cargo del MÚSICO, D. José Luis Martín Rozas.

-12.30H DANZAS MEDIEVALES, a cargo del Grupo de Danzas “Virgen de la Peña” de Sepúlveda, en la Plaza de España.

A continuación, apertura del XLI Mercado de Artesanía “La Música y la Comedia” con la visita de las autoridades a los diferentes puestos del mercado acompañados por los MINISTRILES DE CUELLAR.

-13.00H Taller de Cetrería “Acercando el mundo de las aves rapaces” a cargo de Halconeros de Castilla, en la Casa del Parque, junto a la Plaza de Santiago.

La música de MINISTRILES DE CUELLAR amenizará el mercado a lo largo de la mañana.

Durante todo el día, TALLER PARTICIPATIVO DE CESTERÍA, a cargo de “El taller de Curieses”, en la Calle Barbacana.

****

-18.00H ACTUACIÓN FAMILIAR: PENÉLOPE Y AQUILES “El señor de las peonzas” en la Plaza de Santiago.

-18.15H MÚSICA a cargo de MINISTRILES DE CUELLAR.

-19.30H CUADRO TEATRAL “El bufón dicta sentencia” de Don Emiliano Alonso Rubio, junto al Museo de los Fueros (Arco del Ecce Homo), a cargo de vecinos de la Villa.

-20.00H EXHIBICIÓN DE VUELO CON AVES RAPACES a cargo de Halconeros de Castilla en la Plaza de Santiago.

-20.15H La música de los MINISTRILES DE CUELLAR recorrerá el mercado.

-21.15H PROCESIÓN Y ROMANCE DE LOS CABALLEROS TEMPLARIOS, en la Plaza de España.

-21.45H DESFILE TEATRAL “Suena la queda, la noche llega”.

A continuación, TOQUE DE QUEDA y ENCENDIDO DE ANTORCHAS por las calles de la Villa de Sepúlveda.

-22.15H EL BUEN YANTAR. Bocadillos y refrescos a precios populares en el Arco del Ecce Homo.

-00.00H MÚSICA DE LAS ANTORCHAS a cargo de MAYALDE Tradicional con “Gira 2026”, en la Plaza de España.

 

Domingo 19:

-12.30H TOQUE DE LA ZÁNGANA. A continuación, apertura de los puestos del mercado de artesanos. Y MÚSICA a cargo de MINISTRILES DE CUELLAR, que recorrerán todo el mercado.

- 13.00H DANZAS MEDIEVALES, a cargo del Grupo de Danzas “Virgen de la Peña” de Sepúlveda, en la Plaza de España.

-13.30H EL MUNDO DE LAS AVES RAPACES en la Plaza de Santiago, a cargo de Halconeros de Castilla.

La música de MINISTRILES DE CUELLAR amenizará el mercado a lo largo de la mañana.

Durante todo el día, TALLER PARTICIPATIVO DE CESTERÍA, a cargo de “El taller de Curieses”, en la Calle Barbacana.

****

-18.00H MINISTRILES DE CUELLAR llenarán de MÚSICA y ALEGRÍA el mercado.

-18.30H CUADRO TEATRAL “El bufón dicta sentencia” de Don Emiliano Alonso Rubio, junto al Museo de los Fueros (Arco del Ecce Homo), a cargo de vecinos de la Villa.

-19.00H EXHIBICIÓN DE VUELO CON AVES RAPACES a cargo de Halconeros de Castilla, en la Plaza de Santiago.

-19.45H PASACALLES a cargo de MINISTRILES DE CUELLAR.

-20.45H DESFILE TEATRAL “Los Fueros de Sepúlveda” en la Plaza de España y clausura del XLI Feria de Artesanía y Fiesta de los Fueros.

 

Durante el fin de semana se podrán admirar y comprar las creaciones de los artesanos y artesanas que nos acompañan, así como, disfrutar de demostraciones en vivo.

Durante todo el sábado y el domingo:
- Carrusel (Plaza de Santiago)
- Exposición de Aves Rapaces a cargo de Halconeros de Castilla (Plaza de Santiago)

El Ayuntamiento agradece a todos aquellos que, con su colaboración desinteresada y respaldo, hacen posible la “Fiesta de los Fueros”

Los días 6, 7, 8, 13, 14, 15, 20, 21 y 22:

09:30 horas:Visitas guiadas gratuitas a la ciudad romana de Confloenta (Duratón). Inscripciones en la Oficina de Turismo y en el 921 540 425. Plazas limitadas.

Lugar de inicio: Iglesia de Ntra. Sra. de la Asunción de Duratón. Organiza: Diputación de Segovia y Ayuntamiento de Sepúlveda.

Viernes 7

20:30 horas: Actuación del “Grupo Minerva” de Sepúlveda que nos deleitará con un concierto de Canto Gregoriano. Entrada libre.

Lugar: Iglesia de El Salvador.

Miércoles 12

De 19:30 a 21:30 horas: Eclipse Total de Sol.

Jueves 13

21:00 horas:Convocatoria de la Asociación JAH (Juan Antonio Herrero).

Firma de donación al pueblo del material audiovisual y presentación del prototipo y los progresos del proyecto.

Lugar: Teatro Bretón

Viernes 14

20:30 horas: Conferencia “Creciendo entre pájaros”a cargo de Eneko Leonor García y Jorge Leonor González, apasionados del mundo de la ornitología.

Para todos los públicos.Lugar: Teatro Bretón de Sepúlveda.

22:00 horas: Salve Popular a Ntra. Sra. la Virgen de la Peña.

Lugar: Iglesia de Ntra. Sra. la Virgen de la Peña.

Sábado 15

19:30 horas: Luz en el rostro de Ntra. Sra. la Virgen de la Peña.

Cada atardecer del día de la Asunción de la Virgen María la luz coloreada que entra por el vano de la parte trasera de la iglesia ilumina a la Virgen de la Peña en su perfección.

Lugar: Santuario de Ntra. Sra. la Virgen de la Peña.

22:00 horas: Salve Popular a la “Virgen de las Pucherillas”

Y después, limonada, pastas y alguna nota musical.

Lugar: Barrio de San Esteban. Organizan: Vecinos del barrio. Colabora: A.C. Arco de la Villa

Domingo 16

17:00 horas:Partido homenaje en memoria de Bouyama Achbani Azaroual.

Lugar: Campo Municipal de Santa Cruz

Organiza: C.P. Sepúlveda.

Lunes 17

10:00 horas:Taller de Arqueología Familiar en la Ciudad Romana de Confloenta.

Inscripción: Oficina de Turismo de Sepúlveda. Gratuito. Aforo máximo 25 personas.

Lugar: Yacimiento arqueológico de Confloenta (Duratón).

18:30 horas: Taller de Arqueología en Laboratorio: lavado, sigla e inventariado de material.

Inscripción: Oficina de Turismo de Sepúlveda. Gratuito. Aforo máximo 25 personas.

Lugar: Sepúlveda, Antiguo Colegio.

22:00 horas: Noche Starlight en Sepúlveda: Observación de Astronomía a cargo de La Tormenta.

Inscripciones en la Oficina de Turismo de Sepúlveda. Recomendable calzado cerrado y manga larga. Actividad para todos los públicos. Menores acompañados. Plazas limitadas. Precio: 1€

Organizan: Diputación de Segovia y Ayuntamiento de Sepúlveda.

Lugar: Mirador de la puerta de la Fuerza.

Martes 18

   9:00 horas: Ruta Guiada “Surcadoras del cielo”.

   Recorreremos la zona de la mano Jorge Leonor González, ¿cuántas aves seréis capaces de ver y reconocer?

   Inscripciones en la Oficina de Turismo. Gratuito. A partir de 12 años.

   Lugar de encuentro: Residencia de Ancianos.

20:30 horas: Cata de Cerveza con Maridaje: 90 Varas y Torreznos de Cañas.

Inscripciones en la Oficina de Turismo de Sepúlveda. Plazas limitadas. Precio: 3€

Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento de Sepúlveda.

Organizan: Diputación de Segovia (Alimentos de Segovia) y Ayuntamiento de Sepúlveda.

Miércoles 19

   9:00 horas: Ruta Familiar Guiada “Surcadoras del cielo”.

   Recorreremos la zona de la mano Jorge Leonor González ¿cuántas aves seréis capaces de ver y reconocer?

   Inscripciones en la Oficina de Turismo. Gratuito.

   Lugar de encuentro: Residencia de Ancianos.

   19:00 horas: Taller: Seguidillas de Sepúlveda y alguna que otra danza.

   Impartido por: Estrella Martín Francisco y grupo de danzas de Sepúlveda “Virgen de la Peña”

   Lugar de encuentro: Casa Cuna.

20:30 horas: Conferencia “Del Duratón al Pirón: prospecciones arqueológicas a los pies de la Sierra” a cargo de los arqueólogos Alberto del barrio Sancho y Miguel Gelado Sánchez.

Lugar: Salón de plenos del Ayuntamiento de Sepúlveda.

Viernes 21

8:30 horas: Ruta Guiada “De Sepúlveda a Confloenta: de la ciudad celtibérica a la ciudad romana”. Inscripción: Oficina de Turismo de Sepúlveda. Gratuito.

Lugar de encuentro: Sepúlveda, Plaza de España.

Sábado 22

13:00 horas: Inauguración del “Reloj de Sol”, situado en la Plaza del Trigo, tras la restauración llevada a cabo por la A.C. Arco de la Villa.

Domingo 23

12:30 horas: Pasacalles de los Cabezudos de Sepúlveda, acompañados de la música de dulzaina y tamboril.

22.00 horas: Fiesta de EL DIABLILLO, Manifestación Tradicional de Interés Cultural Provincial.

Los diablillos serán soltados y saldrán desde su hoguera junto a la iglesia de San Bartolomé y recorrerán el barrio y la Plaza de España.

Lunes 24

20:30 horas.Conferencia. “De Sepúlveda a Confloenta, de Confloenta a Septempública: dos años de historias en el valle del Duratón” a cargo de Santiago Martínez Caballero, director del Museo de Segovia y de las excavaciones de Confloenta y Sepúlveda.

Lugar: Sepúlveda, Teatro Bretón.

Impremta Teatre se convierte en la compañía ganadora del certamen de este año, un certamen que nuevamente ha destacado por la variedad y la calidad de las obras representadas.

            El pasado fin de semana tuvo lugar en el Teatro Bretón la gala de clausura y entrega de premios del XIV Certamen de Teatro Aficionado “Siete Llaves” de Sepúlveda. Una gala y entrega de premios llena de color, ilusión, emoción, luz, alegría, y realidad en la que el teatro, las compañías y los actores y actrices fueron los protagonistas desde el principio hasta el final. Una noche en la que los premios y discursos se mezclaron con la interpretación, el baile, la mímica y la música.

            En definitiva, una gala para el recuerdo que supone el punto y seguido de una actividad, la celebración del Certamen de Teatro Aficionado “Siete Llaves”, que ya es un referente teatral en la comarca, en la provincia y en todo el territorio nacional.

            Un decimocuarto Certamen que ha quedado escrito en la historia cultural de la villa y que ha destacado por la calidad de las obras que se han representado, por el sensacional trabajo de las compañías y por la magnífica afluencia de público llegado no sólo de la localidad, también de los pueblos vecinos, y turistas que ven en este certamen un recurso más con el que disfrutar de y en Sepúlveda.